Le Forum du Front de l'Est

Tout savoir sur le Front de l'Est
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Mémoires de Généraux Allemands

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Heinz Guderian
Unteroffizer
Unteroffizer


Nombre de messages : 37
Age : 43
Localisation : VAUVERT FRANCE
Date d'inscription : 28/02/2009

MessageSujet: Mémoires de Généraux Allemands   Ven 26 Mar - 20:29

Very Happy Bonsoir, cette fois - ci, je vous transmet des références qui proviennent de sources Allemandes:

1°) Heinz Guderian, Souvenirs d'un Soldat, Plon 1954
2°) Erich Von Manstein, Victoires Perdues, Plon, 1958
3°) Andreas Hillgruber, Entretiens secrets avec Hitler, Fayard, 1969
4°) Franz Halder, Hitler seigneur de guerre, Payot, 1950.

En revanche, j'aimerais savoir si les mémoires de guerre du Maréchal Fedor Von Bock, qui commandait le Groupe d'Armées Centre en Russie, ont été traduits en Français, et si oui, connaître les sources.
Si vous avez connaissance d'autres sources Allemandes, traduites en Français, n'hésitez pas à les communiquer.
Merci à vous tous et bonne soirée!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Generaloberst Halder
Generalleutnant
Generalleutnant
avatar

Nombre de messages : 374
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: Mémoires de Généraux Allemands   Jeu 8 Avr - 19:35

Heinz Guderian a écrit:
Very Happy Bonsoir, cette fois - ci, je vous transmet des références qui proviennent de sources Allemandes:

1°) Heinz Guderian, Souvenirs d'un Soldat, Plon 1954
2°) Erich Von Manstein, Victoires Perdues, Plon, 1958
3°) Andreas Hillgruber, Entretiens secrets avec Hitler, Fayard, 1969
4°) Franz Halder, Hitler seigneur de guerre, Payot, 1950.

En revanche, j'aimerais savoir si les mémoires de guerre du Maréchal Fedor Von Bock, qui commandait le Groupe d'Armées Centre en Russie, ont été traduits en Français, et si oui, connaître les sources.
Si vous avez connaissance d'autres sources Allemandes, traduites en Français, n'hésitez pas à les communiquer.
Merci à vous tous et bonne soirée!!

On les trouve où?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Heinz Guderian
Unteroffizer
Unteroffizer


Nombre de messages : 37
Age : 43
Localisation : VAUVERT FRANCE
Date d'inscription : 28/02/2009

MessageSujet: Re: Mémoires de Généraux Allemands   Ven 9 Avr - 18:58

Personnellement, je recommande la librairie Pages d'Histoire 8 rue Bréa 75006 PARIS pour leur sérieux dans les recherches de ce genre de livres; également la librairie L'Histoire Vagabonde 126 rue de la Gare 69400 Villefranche sur Saône.
Pour élargir les perspectives de recherches, je conseille les sites suivants:

- abebooks.fr
- galaxidion.com
- chapitre.com

Enfin, voir sur e bay et priceminister.
J'espère que ces éléments vous seront utiles.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Erich Marcks
Feldmarshall
Feldmarshall
avatar

Nombre de messages : 1746
Age : 68
Localisation : Belgique/5560 Houyet
Date d'inscription : 18/02/2012

MessageSujet: Mémoires de guerre   Dim 19 Fév - 13:28

Jer vous conseille aussi les mémoires de QQ généraux allemands interrogés par Liddel Hart à la fin de la guerre (généraux prisonniers) en livre de poche. Edtions Tempus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SDKFZ
Feldmarshall
Feldmarshall


Nombre de messages : 1203
Age : 53
Localisation : haut-rhin
Date d'inscription : 09/07/2011

MessageSujet: Re: Mémoires de Généraux Allemands   Mar 21 Fév - 1:54

Heinz Guderian a écrit:
Very Happy Bonsoir, cette fois - ci, je vous transmet des références qui proviennent de sources Allemandes:

1°) Heinz Guderian, Souvenirs d'un Soldat, Plon 1954
2°) Erich Von Manstein, Victoires Perdues, Plon, 1958
3°) Andreas Hillgruber, Entretiens secrets avec Hitler, Fayard, 1969
4°) Franz Halder, Hitler seigneur de guerre, Payot, 1950.

En revanche, j'aimerais savoir si les mémoires de guerre du Maréchal Fedor Von Bock, qui commandait le Groupe d'Armées Centre en Russie, ont été traduits en Français, et si oui, connaître les sources.
Si vous avez connaissance d'autres sources Allemandes, traduites en Français, n'hésitez pas à les communiquer.
Merci à vous tous et bonne soirée!!

Bonsoir!
Après le suicide du Führer, von Bock offre ses services au gouvernement intérim de Dönitz, mais lui, sa femme et sa fille sont tués le 4 mai 1945, durant un raid aérien allié sur Hambourg.

Donc, après 1945, Fedor von Bock, n'as jamais rien pu écrire, en raison que il était mort.
mais, il avait tout de même écrit un livre.
http://www.amazon.com/Generalfeldmarschall-Fedor-von-Bock-Kriegstagebuch/dp/3776619090
mais il n'existe que soit en langue anglaise, soit en langue Allemande, nada pour la traduction Francaise.
moi je traduirais le titre avec "Entre devoir et refus d'obéissance".

mais 130€ waouhh Shocked

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mémoires de Généraux Allemands   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mémoires de Généraux Allemands
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ma collection de minéraux
» Recherche de minéraux à la Mine Clara
» Bourse de minéraux et fossiles de Saverne (67, Alsace)
» Une partie de mes minéraux
» Mémoires de Napoléon Bonaparte Tome I : La campagne d'Italie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Front de l'Est :: Multimedia :: Livres et documentation-
Sauter vers: