Le Forum du Front de l'Est

Tout savoir sur le Front de l'Est
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 caisse Russe ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lénine1917
Obershutze
Obershutze


Nombre de messages : 9
Localisation : alsace haut rhin
Date d'inscription : 04/01/2012

MessageSujet: caisse Russe ?    Jeu 29 Mar - 23:34

Bonjours a tous !

voila , j'ai trouvé cette caisse .

on dirai quelle est soviétique , mais l'écriture resemble aussi bien a du Russe qu'à du Gréque...

qu'en pensez vous ?









merci d'avance ! a+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
matasso
Generaloberst
Generaloberst
avatar

Nombre de messages : 506
Age : 48
Localisation : Haute Marne
Date d'inscription : 09/08/2011

MessageSujet: Re: caisse Russe ?    Jeu 29 Mar - 23:40

Pour moi c'est une caisse grecque pour une MG 42. Donc en principe une arme des années 60 dans l'Armée Grecque

Cordialement
Mathias
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SDKFZ
Feldmarshall
Feldmarshall


Nombre de messages : 1203
Age : 53
Localisation : haut-rhin
Date d'inscription : 09/07/2011

MessageSujet: Re: caisse Russe ?    Ven 30 Mar - 3:08

Bon de mon coté, je dirait uniquement, que elle provient de Grèce, et les premier mots inscrit sur la caisse = Mitrailleuse Allemande (zigma) MG 42 (en grec), c'est tout ce qui est inscrit qui est lisible, autrement, sur les autre photo du haut, certain mot sont pas 100% lisible, mais je pense que il est écrit Athene, Grece..

Et pour le reste, il vas falloir contacter Nikos aliéga, pour le demander de te le traduire! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vania
Modo-Felfgendarme
Modo-Felfgendarme


Nombre de messages : 5060
Date d'inscription : 30/07/2008

MessageSujet: Re: caisse Russe ?    Ven 30 Mar - 10:56

Citation :
Pour moi c'est une caisse grecque pour une MG 42. Donc en principe une arme des années 60 dans l'Armée Grecqu
+ 1 ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lénine1917
Obershutze
Obershutze


Nombre de messages : 9
Localisation : alsace haut rhin
Date d'inscription : 04/01/2012

MessageSujet: Re: caisse Russe ?    Sam 31 Mar - 13:43


merci a tous , pour ces infos !

cela confirme ce que je pensais !

a+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MetastazKamikaz
Generalmajor
Generalmajor


Nombre de messages : 311
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 30/07/2012

MessageSujet: Re: caisse Russe ?    Ven 17 Aoû - 18:24

sur le dessus dla caisse si on a de bons yeux ce qui n'est peut etre pas le cas de certains
il y a écrit GRE _ _ E à droite et sur les deux lettres manquantes il y en a une qui ressemble vraiment à un C donc GREC_E et l'autre un C ou un U.
Donc y pas vraiment de doutes sur l'origine.

Et il n'y a pas ecrit Athènes à gauche par contre, mais je vous en veux pas Cool .

les lettres lisibles sont ATM____
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: caisse Russe ?    

Revenir en haut Aller en bas
 
caisse Russe ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La Fureur russe
» voeux en russe
» LE PRÉSIDENT RUSSE MEDVEDEV AVERTIT SÉRIEUSEMENT L'IRAN... BRAVO !
» Tourisme spatial russe
» Réunifiée, l'Eglise orthodoxe russe tourne la page soviétiqu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum du Front de l'Est :: Maquettisme, reconstitution, collection :: Identification-
Sauter vers: