Mildred Elizabeth Gillars "Axis Sally" (2012)

Axis Sally la voix de propagande de la radio allemande





Qui est Axis Sally ?

C est une présentatrice de la Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG) a Berlin pendant la deuxième guerre mondiale. Et contrairement à ce que l on croit cette personne est d'origine américaine. Sally est née en 1900 et est morte le 25 juin 1988.


Mildred Elizabeth Gillars est née le 29 novembre 1900 à Portland dans le Maine. Elle était la fille de Vincent et Mae Hewitson Sisk, mais quelques années après sa naissance, ses parents divorcèrent et sa mère se remaria avec un dentiste le Dr Robert Bruce Gillars.
A cette époque tout le monde la connaissait sous le nom de Mildred Gillars.
Après ses études au collège, elle travailla en tant que vendeuse, caissière, baby-sitter mais elle poursuivait secrètement l'ambition de devenir actrice de cinéma.

En 1929, elle ira en Europe avec sa mère et étudiera 3 mois en France avant de retourner aux Etats-Unis. En 1933 elle reviendra en France puis rejoindra l'Allemagne en 1935 où elle trouvera un emploi d'instructeur à l'école Bertliz de langues de Berlin. Puis Mildred sera embauchée comme speakerine à Radio Berlin.
Elle sera rapidement prise en main par le ministère de la propagande nazi, et va rapidement animer un programme en anglais connu sous le nom de "Home Sweet Home" diffusé quotidiennement à l'attention des alliés entrés en guerre fin 1939.





Mildred sera bien évidemment vite être connue des services de renseignements américains et surtout des GI's sous le pseudonyme de Axis Sally, notamment à la suite d'une litanie radiophonique particulièrement efficace diffusée en mai 1944, quelques temps avant le D-Day dans laquelle elle annonçait les horreurs qui attendaient tous ceux qui oseraient s'attaquer à la puissante armée du Reich.
Cette litanie historique sera connue sous le nom de «Vision of Invasion» et l impact psychologique sera très important car lors de cette émission radiophonique sera introduit des effets sonores notamment des cris de blessés, des bruits de tirs d'armes automatiques et autres….

les animateurs annonçaient :

..... The D of D-Day stands for doom... disaster... death... defeat... Dunkerque or Dieppe."

...... Le D de D-day signifiait désastre, échec, mort et défaite, ..... Dunkerque ou Dieppe....


Adelbert Houben le Directeur de Radio Berlin félicitera personnellement « Axis Sally » pour le réalisme de son émission qui aurait découragé les alliés de se lancer dans un débarquement en France !

voici le message qu'ont entendu les Gis le 5 juin 1944 au soir avant le débarquement, de la part de Axis Sally.
À 20h00, Axis Sally, la « pute de Berlin » entre parle à la radio:
« Bonsoir à la 82ème division aéroportée, demain matin le sang de vos boyaux lubrifieront les roues de nos chars. » Cette intervention inquiète plusieurs hommes, d autres se font rassurant, elle aurait dit des choses semblables durant les dix derniers jours.


Sa voix voluptueuse était aussi parfois relayée par Chartres, Paris ou même Hilversum aux Pays-Bas. Axis Sally aura été entendue dans toute l'Europe, de la Méditerannée aux USA de décembre 1941 au 6 mai 1945.

A la fin de la guerre elle sera maintenue en liberté surveillée dans la zoned’occupation française de Berlin. Quelques années plus tard, elle sera arrêtée à Frankfurt, puis remise aux Autorités américaines. Elle sera incarcérer à la prison de Washington, D.C., en août 1948.

Jugée puis acquitté pour 7 des 10 chefs d'accusations pour trahison prononcés par le gouvernement fédéral, elle sera condamnée par le Grand Jury fédéral en mars 1949 à 30 ans de prison.


Libérée en juin 1961 elle décédera en 1988 à l'age de 87 ans.