MEMOIRES DE MARECHAUX SOVIETIQUES

Bonjour, souhaitant avoir un aperçu approfondi des généraux et maréchaux soviétiques sur la guerre 1941/1945, je souhaite obtenir votre avis sur les livres écrits et traduits en Français par les soviétiques: je pense à Joukov, Koniev, Rokossovski, Koniev ou bien Tchouikov, mais quel est d'après vous le meilleur choix sur ses principaux acteurs et auteurs de mémoires.
Je vous remercie pour votre aide.
Cordialement Heinz Guderian.

Bonsoir,

A priori tous les choix sont bons car, comme pour les allemands, entre la glorification et l'excuse il y a toujours quelque chose d'utile à reprendre. A mon humble avis, je pense que les meilleurs sont Rokossovsky parce que le plus sincère et Chuikov parce qu'écrit différemment, avec une parole de soldat et très pédagogique. Pour moi, Koniev est le moins intéressant et Zhukov, et bien il faut le lire car c'est l'un des plus importants acteurs de la période.

Bien Cordialement,
Mathias

Eremenko a écrit ses mémoires également.
Politiquement correctes, mais lui, comme ses confrères d'ailleurs, avait-il le choix ?