My Honor was loyalty (2016)

« My Honor was Loyalty : Leibstandarte » est le premier film du réalisateur italien Alessandro Pepe.
Film indépendant réalisé avec très peu de moyen, il vient d’être présenté au Marché du Film du Festival de Cannes – un grand rendez-vous cinématographique annuel
où de nombreux producteurs se pressent pour acheter des films puis les distribuer ensuite.





Réalisé en 2015 en Italie, le film évoque – et c’est suffisamment rare pour être souligné – le destin du sergent Ludwig Herckel, engagé dans la 1ère division SS Leibstandarte
durant la Seconde Guerre mondiale.
Patriote, dévoué à l’Allemagne et à ses camarades de combat, mais de plus en plus sceptique sur les finalités de la guerre, il va se battre durant les campagnes
sur le Front de l’Est (Ukraine, Russie) mais également en Normandie, après le débarquement américain.
Réalisant petit à petit que la guerre va se terminer et que l’Allemagne va perdre la guerre, Ludwig Herckel est alors partagé entre choisir de rester envie
et de combattre jusqu’au bout aux côtés de ses amis, ou bien de rentrer chez lui, en Allemagne, afin de retrouver sa femme qui l’attend.

Disons le tout de suite, My Honor is Loyalty est un film d’auteur, indépendant, à petit budget, qui pêche parfois, essentiellement à cause du manque de moyens financiers.
Si un Spielberg ( Il faut sauver le Soldat Ryan) ou un Terrence Malick (La ligne rouge) ont reçu des millions de dollars pour leurs films à succès sur la Seconde Guerre mondiale,
ça n’est pas le cas d’Alessandro Pepe.
Difficile en effet de trouver de l’argent, lorsque l’on tente de faire un film où le rôle principal est donné aux vaincus et aux maudits de l’histoire que constituent les Allemands,
et pis encore, les Waffen SS.
« L’histoire est écrite par les vainqueurs » clame une voix féminine au début du film.. Le grand public qui verra le film s’apercevra  alors que, dans le camp Allemand
comme dans le camp des alliés, les armées comptaient leurs salauds, leurs héros, leurs voyous, leurs idéalistes.
Mais avant tout des hommes qui – indépendamment des ordres de leurs chefs – aimaient leur patrie.





Outre l’originalité du point de vue développé par Alessandro Pepe dans My Honor is Loyalty, on notera également une superbe bande son
et une excellente prestation du jeune acteur Leone Frisa, qui a assurément un potentiel pour faire une belle carrière d’acteur.
Du côté du film, on regrettera – mais c’est sans doute lié au manque de matériel technique – des caméras tremblantes pendant les scènes de batailles.
On regrettera également une mise en route trop tardive du film, qui peine à captiver pendant les vingt premières minutes, comme si le réalisateur avait eu du mal à se lancer
et à trouver une histoire, pour finalement s’améliorer tout au long du film.
On notera enfin chez Alessandro Pepe une graine de Terrence Malick, dans la façon de filmer, de faire s’interroger les personnages sur leur propre sort …

« My Honor is Loyalty : Leibstandarte » est un film courageux – qu’on pourrait comparer, toute raison et budget gardés, à un mélange entre la série Brothers in Arms
et La Ligne Rouge. Un film qui se regarde et qui a le mérite d’aborder la Seconde Guerre mondiale sous un angle que jusqu’ici, aucun grand réalisateur américain
ou européen n’a eu le courage de prendre.
En effet, hormis la série Génération War, voir La Chute, il ne se trouve pas de films récents pour s’intéresser au vécu de la guerre côté allemand.
Et impossible de savoir où en est aujourd’hui le projet d’adaptation du livre de Guy Sajer, « le soldat oublié », par Paul Verhoeven
( « de chair et de sang », « starships troopers » …).


Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=vIwimWccIoM

Mars 2016
L’interview que nous a donné le jeune réalisateur de 24 ans, Alessandro Pepe :






Breizh-info.com : My honor is loyalty est votre premier film. Pouvez vous nous parler de ce projet ?

Alessandro Pepe : Merci tout d’abord de me donner l’opportunité de m’exprimer.
Oui, c’est mon premier film. Le projet de départ est né il y a quatre ans, et devait être au départ un court métrage. Il a été mis en ligne sur Youtube et le succès à été instantané.
Nous avons décidé de faire un projet plus long, qui a pris trois ans.
Le film a été réalisé en Italie, Slovaquie, France et Allemagne. Il n y a pas de sponsors ou de producteurs. J’ai payé moi même l’ensemble du projet.


Breizh-info.com : Pourquoi faire un film du point de vue allemand ? N’est-ce pas politiquement incorrect ?

Alessandro Pepe : Ca n’est pas un film politique, c’est simplement le portrait de trois amis de la Waffen SS sur le front.
Ce film montre d’ailleurs les crimes allemands bien sûr, mais également les crimes alliés.  Il a pour objectif d’enseigner aux gens quelles étaient les mentalités il y a 70 ans,
et de leur montrer que la plupart des soldats sur le front ne connaissent rien des camps de la mort.
Peut être qu’une partie des spectateurs trouveront cela irritant, énervant, parce qu’ils ne croient que ce qu’ils ont appris depuis qu’ils sont tout petits.
Vous n’entendrez en effet jamais à l’école parler des crimes de guerre commis par les alliés.


Breizh-info.com : pouvez vous nous parler de la réalisation, de votre budget ?

Alessandro Pepe : J’ai du travailler énormément pour recruter des acteurs et des figurants. Mais une fois que le projet a été lancé, tout s’est déroulé plus facilement.  
De nombreux figurants – passionnés de reconstitution historique – nous ont aidé et nous ont apporté du matériel, des véhicules d’époque …
Le groupe le plus important qui m’a aidé pour la réalisation est Progetto900, qui m’a également beaucoup conseillé et épaule pour respecter les informations historiques.
Le budget n’a pas été vraiment défini, mais je n’ai pas dépensé plus de 15 000 €, ce qui constitue toutefois une forte somme d’argent pour moi.
J’ai du travailler trois ans très dur pour payer tout cela.


Breizh-info.com : comment est perçu votre film en Italie ? Serez vous programmés en Europe ?

Alessandro Pepe : Je reçois d’excellents retours chaque jour. Beaucoup de spectateurs ont compris l’objectif du film, et son caractère indépendant, fait par nous mêmes.
Le film est désormais distribué en Europe, et même dans le reste du monde.


Breizh-info.com : est-ce-qu’il sera distribué en France ?

Alessandro Pepe : Oui. Une version française est en cours de préparation ! Nous avons hâte ! Merci pour vos questions.




Trailer No 2

https://www.youtube.com/watch?v=KGFJYJHxYxc



source
breizh-info.com

Critiques

Le DVD sous titrage en francais




Une oeuvre courageuse...

..avec une thématique pas ordinaire, à savoir deux ans du dernier conflit mondial à travers les yeux de protagonistes appartenant à la Leibstandarte SS Adolf Hitler.
J'éviterai les commentaires du style "reçu en bon état" ou "pour mon père qui adore" ou autres conneries de ce genre, tout le monde s'en fout et c'est normal.
L'avis personnel, je me le garde, je vais essayer d'être plus penché sur l'aspect technique du produit car, bien souvent et dans ce cas c'est flagrant,
l'acheteur potentiel peut être rebuté par l'absence de données à ce sujet.

1 - L'histoire : elle se déroule sur une période de 2 ans, entre 1942 et fin 1944, sur le front de l'Est puis sur celui de l'Ouest, donc les Allemands face aux Russes
puis face aux Américains.
2 - Le déroulé : après une introduction d'environ 5mn un peu molle, l'action commence sur le "Ostfront". Ne vous attendez pas à une mise en scène style "Soldat Ryan",
les moyens ne sont pas les mêmes et ça se voit. La mise en scène est assez énergique et la caméra bouge pas mal mais on arrive à suivre.
3 - L'incarnation : certains acteurs n'ont pas vraiment la "tronche" qui va avec le rôle mais ça devient vite secondaire.
Tout le film étant en version allemande, ça ajoute un côté authentique à l'histoire et ça renforce la plausibilité de l'ensemble.
Après, je ne cautionnerai pas les remarques du style "ils sont de type italien" ou autres. Et alors ? Il y avait bien des divisions de Waffen SS étrangères, bon...
Il y a quelques scènes de combats mais c'est surtout une optique d'introspection qui prédomine, avec des points de vue individuels.
Au niveau de l'uniformologie, ça se tient aussi, je n'ai pas relevé d'erreur notable. Il y a bien un ou deux casques qui ont une drôle de teinte mais rien de grave.
4 - La technique : valable pour l'édition blu-ray.
Sur la jaquette : Dolby Atmos - HD.
En vrai : son LPCM 2.0, pas de Dolby Atmos ou même de 5.1 tout court.
Si on lit la bande son avec un processeur DSP 5.1 (DPLIIx par exemple), ça peut se révéler très correct. N'attendez pas de DTS-HD ici...
Image : 2.35 cinémascope.
L'image n'est pas HD. Il s'agit de SD parfois upscalée car la définition n'est pas du niveau d'un blu-ray. Mais cela ne rend pas le film repoussant pour autant.
Attention : film uniquement en langue allemande, avec possibilité de sous-titres français, anglais et russes, entre autres.
Danger : le sous-titrage français est calamiteux. Relevés entre autres ces exemples, retranscrits littéralement : voir photos.
-"Meme si il y a des debris partout. elle semble heureux de manière sarcastique"
-"Quelque soit que le troisième reich est en train de faire.. j'ai besoin de trouvé une nouvelle motivation.."
Et il y en a des dizaines des comme ça. Pour ma part, ma relativement bonne compréhension de la langue de Goethe fait que je m'en suis sorti
et que j'ai pigé la plupart des dialogues. Sinon, accrochez-vous... Bref, on finit par comprendre quand même mais c'est parfois compliqué.
Interactivité : aucune. C'est dommage car le réalisateur a tourné également 3 courts-métrages sur la même période mais ils ne sont pas donnés sur le blu-ray.
Il y aurait pourtant eu largement la place.

Compte tenu du mérite qu'a eu le réalisateur à oser faire preuve d'un certain courage en réalisant ce film, je mets 5 étoiles.
Ses moyens ont été très limités, il le dit lui-même dans une interview lisible sur la toile. Les traducteurs ont du bosser gratos et ils ne doivent pas avoir d'agrégation de langues,
ça se voit (pour le français tout au moins).
A part deux ou trois plans sans réelle référence historique, ce film a le mérite de donner une autre vision d'un conflit meurtrier, en dehors des sempiternelles oeuvres de propagande
de quelque bord que ce soit. Et, à ce titre, il mérite le respect.


source
amazon.fr

C est du cote d outre manche ou d outre atlantique que les critiques sont les plus virulentes

Le film est une propagande affreuse qui ferait croire au spectateur une équivalence fausse, voire mauvaise:
que les Waffen SS nazis, les SS !, étaient honorables tout comme les soldats américains, n'ont pas fait pire que les soldats américains,
alors même qu'ils balayaient la Russie en massacrant des Juifs sur leur chemin - non montré ou mentionné.
Le film est un effacement dégoûtant de la responsabilité morale, marginalise la sauvagerie des nazis dévoués, aimant Hitler, détestant les juifs .
Aucune indication sérieuse et honnête dans ce film pour montrer que  des millions de personnes étaient massacres par le fanatisme génocidaire SS à Auschwitz, etc.

Le film prétend que les soildats SS n'étaient pas vraiment nazis mais juste de bonnes personnes souvent moralement confus et compromis qui aimaient leur pays.
Il y a même un soldat Waffen SS essayant de protéger une femme juive de la Gestapo! C'est de la fausse équivalence, la relativisation morale.
Regardez ce film si vous voulez vomir.
Des naïfs, des dupes et des néo-nazis exalteront ce film. Je refuse de verser des larmes pour la Waffen SS Liebstandarte Adolf Hitler.
Qui est le producteur, Pepe ? C est un dangereux imbécile crétin, un propagandiste, et tout simplement un réalisateur monstrueux.
Je me sens souillé en voyant ce film.
Et oui, je sais de quoi je parle. Je suis professeur titulaire et diplômé d'histoire allemande moderne.




Film a eviter

Je suis désolé, mais c'était des ordures. Le récit d'ouverture résume à peu près ce film discursif, mal écrit et bâclé.
Il s'agit cependant de pornographie reconstituée. C'est le genre de film mal faits posté sur Youtube, comme les films de fans.
Moralement, il est en faillite: il donne une approbation tacite aux actions des SS et essaie de l'argumenter simplement comme le tumulte de la guerre.
Les scènes de bataille ont l'air ridicules car la production ne pouvaient manifestement pas se permettre d avoir de vrais obus  ...
les explosions semblent plus être des feux d'artifice que des engins explosifs réels.
Netflix le passe actuellement ... Je ne sais pas pourquoi. C'est terrible.


Ce film est une propagande dangereuse

Oui, toutes les parties commettent de terribles crimes pendant la guerre. Ce n'est pas une raison de glorifier ou d'essayer de justifier les actions des SS
pendant la Seconde Guerre mondiale.
Ce film glorifie les SS et justifie leurs actions avec la mentalité "tout le monde l'a fait". Toutes les parties ont commis des atrocités, mais l'implication et la perpétration
de l'holocauste par les SS ne peuvent être justifiées.
Les actions des SS étaient loin d'être apolitiques comme ce film vous le ferait croire. Je conviens qu'un film décrivant le point de vue (réel) d'un soldat SS
pendant la Seconde Guerre mondiale serait intéressant, mais ce film utilise un soldat SS fictif pour promouvoir un programme qui absout les unités SS de leurs crimes odieux.
le spectateur ne pardonnera pas ni n'oubliera. Ce film ignore la réalité historique et je me sens sale d'avoir regardé cette horreur.




source
imdb.com

Citation :

« L’histoire est écrite par les vainqueurs »

Plutôt par les survivants.
C'est avec les témoignages tronqués des généraux de la Wehrmacht qu'est né après la guerre le mythe d'une armée allemande, propre faisant son devoir, à part bien sûr les S.S. qui ont bon dos, et n'ayant été vaincue que par les "masses rouges et les erreurs d'Hitler...
Quelle unité a été la plus "sadique" pendant la guerre, battant des records en termes de crimes de guerre, la "Liebstandarte" ou la "Das Reich" ?...
Sinon, un film sûrement à voir...

Je suis en train de le voir, helas c est en version allemande sous titre  euh…??

https://www.youtube.com/watch?v=4-AK5BKeaNg


Les acteurs ne sont pas qu italiens vu les noms…


Albrecht Weimer est l Untersturmführer Josef Kolbe.




Jiří Švestka est l Sturmscharführer Georg Prunelle.




Les italiens

Leone Frisa est l Unterscharführer Ludwig Herckel.




Alessio Perrone est Schütze Hans Von Gröbel,




Paolo Vaccarino est Willi Steiner




Le realisateur Alessandro Pepe est Hermann Dietwolf




source
https://www.facebook.com/myhonorwasloyalty/?ref=page_internal

Dans le film,on peut voir une reconstitution de la bataille de Koursk a la 15e min mais malgre une multitude de materiels blindes
c est un peu du grand n importe quoi

Un Hetzer,un T34/85 des chars qui n existaien tpas a l epoque-1943
Un Tigre I replica (chassis T-55),un marder II bizarre ? idem pour des Sdkfz 251




Sdkfz 250,un T34/76 de 1943,un scoutcar,un M5A1?,un BA-64.


Re-belote avec une reconstitution d une bataille en Normandie au meme endroit
Avec un Panther replica,sdkfz 222,sdkfz 251,canon 10.5cm FH 18 et M7 Priest,sherman et M8 du cote americain.




A la fin dans le camp de base des allemands,Pak 40,Nebefwerfer 42,MG 38 et 42,Panzerfaust etc...
Des materiels avec des peintures rutilantes pas credibles,mais bon il semble que tout les figurants sont des benevoles donc acte..

J ai oublie 2 kubelwagen et une schwimmwagen au debut.
Ca en fait du matos pour un film amateur!!

Le matériel est en effet assez hétéroclite
Les SDKFZ 251 allemands sont en fait des OT-810 tchèques, d'après guerre.
Il y a un SU 85 ou SU 100 également.
Pour ne pas donner cet effet "éparpillement", il aurait peut-être fallu faire des plans plus serrés sur les engins.
Les soldats sont équipés assez léger, alors qu'ils étaient en général surchargés d'équipements.
Sinon, on sent que le réalisateur a misé sur le côté psychologique des évènements, le reste étant de la mise en scène d'arrière plan...
Le film parfait reste à inventer...

Je suis decu par le film.
Les scenes du film sont toutes tournees au meme endroit.Le chemin le long du canal au debut puis on apercoit en bas de la digue le fosse
de la scene quand Herckel marche blesse en Normandie,la foret puis le champ de bataille plus loin.Tout ca tient sur 2km2  
Bon pour 15.000 Euros de budget faut pas faire le difficile.

Il y a beaucoup de scenes inutiles comme celle ou Herckel par en permission dans un train digne d un parc d attration
(qui met en valeur le pietre budget du film) qui le mene a revoir sa fiancée et surtout s ensuit la scene avec la fille juive abattue par la Gestapo
qui n est pas du tout credible.  
D ailleurs,une Gestapo en costume-cravatte??
La scene de la piscine est incongrue    (Herckel est blesse par une explosion et perd connaissance)
Voila bien 15min de gagnees qui auraient pu servir a retablir la verite en ajoutant une scene de massacre au environs de Kiev par exemple…
Car ce film fait passer les soldats de la SS Liebstandarte pour une unite comme les autres attendant l enemi dans sa position de mitrailleuse ou
patrouillant dans la foret ou ils sont plutot sympas,fraternels.
Le film manque de vivacite par moment,on s ennuie a part pendant les combats ou la camera instable rend la vision difficile.

On assiste a un festival d exectutions sommaires de prisonniers que ce soit du cote SS mais surtout du cote US,ca devient une obscession
pour le realisateur. Ca donne une image desastreuse au film comme si Waffen SS egal US marines dans l horreur.
A croire que pendant cette guerre,il n y a jamais eu de prisonnier.

La fin mieleuse ou les 3 camarades de combat se retrouvent,apres la mort pour nous faire verser une larme.
Joseph Goebbels aurait apprecie cette scene des soldats SS eternels pour un film de propagande Nazi.




Rappel pour les neophytes sur les massacres perpetres par la 1ere Division SS Leibstandarte SS Adolf Hitler

Le second bataillon de cette unité commet notamment le meurtre de 85 prisonniers à Wormhout en mai 1940.
Ni le commandant Sepp Dietrich ni le capitaine du second bataillon Wilhelm Mohnke n'ont été jugés pour ce crime de guerre, la justice allemande ayant estimé
que les preuves étaient insuffisantes après plusieurs réexamens du dossier.

Sur le front de l’Est lors de l’hiver 1941-1942, la Leibstandarte est responsable de nombreuses exécutions de prisonniers soviétiques.
Ces crimes n’étaient pas des actes isolés, le commandant de la division Sepp Dietrich ayant demandé d’abattre les commissaires politiques
(en application du Kommissar Befehl de Hitler) quand ils tombaient aux mains de ses hommes : il fut prouvé que l’ordre s’étendit régulièrement à tous les prisonniers.
La liste exacte des victimes de la division n’est pas connue.

En septembre 1943, les SS de la Leibstandarte sont responsables de meurtres de civils à Boves, dans le Piémont.
Après la guerre les responsables plaideront que ces exécutions ont été commises dans le cadre de la lutte anti-partisane ; or il a été prouvé lors du procès
qu'il n’y avait aucune justification légitime, étant donné que les exécutions eurent lieu après des négociations ayant permis la libération des SS détenus
par les résistants italiens.

Si le massacre de Malmedy, durant la bataille des Ardennes à la fin de l'année 1944, peut être considéré comme une transposition à l’Ouest des pratiques courantes
sur le front de l’Est (ce qui ne justifie rien), où les prisonniers de guerre soviétiques, considérés comme des Untermenschen par l’idéologie nazie, étaient généralement massacrés
ou condamnés à périr par la faim et les mauvais traitements, l’assassinat des prisonniers britanniques à Wormhoudt est largement antérieur aux comportements observés
sur le front de l’Est : il résulte vraisemblablement de l’endoctrinement des troupes pour qui un combattant ennemi est aussi un adversaire du Reich,
et donc de la nation allemande, qui mérite d’être froidement éliminé.


A noter

Alors qu'elle est stationnée en Belgique, la division reçoit début juin 1944 l’ordre de rejoindre la région de Caen, en Normandie, afin de tenter de repousser les Alliés à la mer.
La route vers le front est longue et soumise aux attaques incessantes des aviations anglaise et américaine.
La Leibstandarte prend part à l’opération Lüttich, où Mortain lui est assigné comme objectif. L’opération se révèle un échec puisque la division est effectivement détruite
dans la poche de Falaise. L'unité a alors perdu quelque 5 000 hommes et la quasi-totalité de son équipement lourd.
En septembre 1944, la division est reconstituée à Siegburg en Allemagne.
Ensuite,elle combat dans l Offensive des Ardennes ,a la Bataille du lac Balaton et participe a la défense de Vienne et Wiener Neustadt.
Ayant perdu ce qui lui restait de potentiel offensif à Wiener Neustadt, la Leibstandarte prend la fuite vers l’ouest afin de ne pas tomber aux mains des Soviétiques
qui risquent de lui faire payer chèrement les exactions dont elle s’était rendue coupable sur le front de l'Est.
Elle mène encore quelques simulacres de combats défensifs contre l’armée américaine avant de se rendre en avril 1945 à Steyr.


source
Wikipedia.fr

Unité mise en avant et mystifiée par certains historiens, genre Mabire, mais qui, tout compte fait et malgré ses privilèges en effectifs et matériels, n'a pas eu plus d'efficacité au combat que les plus connues des PZ division de la Heer ...
Elle est par exemple mal notée par les généraux sur le front de l'Ouest en 1944.

Alessandro Pepe a recidive depuis avec 4 courts metrages de bien meilleur facture.(sous titre en Anglais)


Le premier est tres court (2mm16) et on retrouve notre acteur de My honor was loyalty.(toujours pas de prisonnier   )

https://www.youtube.com/watch?v=jz-6CXuqwg0



Cette fois ci (Wehrmacht vs 506 Easy Company) avec 2 SS perdus qui rejoignent le groupe et toujours cette obscession du "No prisoner!"
La encore les americains sont aussi "mechants" que les allemands.

https://www.youtube.com/watch?v=4IkpMJgEJG0

Pas de prisonnier, pourtant toutes les unités bien nazifiées, ayant un C.V. chargé, ont tout fait en fin de guerre pour se faire capturer par les alliés anglo-saxons et non par les Soviets, preuve que les amerloques étaient complaisants...

3eme court metrage qui commence par l interview d alessandro Pepe qui reagit suite aux nombreuses reactions negatives de son film
"My Honor Was Loyalty " dont il affirme que son travail a ete neutre .
Il dit aussi que ce 3eme court metrage a ete censure et bloque dans le monde entier en reaction a son film precedent.

Pour une fois,ce court metrage est plutot bien fait et realiste.

https://www.youtube.com/watch?v=R5HbuUNrEDs&t=2s


4e court metrage,on est dans le nazisme a l eau de rose.On touche le fond

https://www.youtube.com/watch?v=aoIbRq8wnAc&list=PLpQiGEgtPa8TluK4OlKdn0W2xx-MgRIVl&index=2&t=1026s

Jamais facile de produire un film de guerre, que ce soit sur le plan psychologique des personnages, de la mise en scène ou de la véracité Historique...
Y aura toujours à redire...